《口袋妖怪黑白2中文版》是Game Freak开发、任天堂发行的NDS平台角色扮演游戏，为《口袋妖怪黑/白》的正统续作。故事发生在原作两年后的合众地区，玩家将扮演新主角探索全新地图，挑战重组后的道馆与冠军联盟。游戏新增“钥匙系统”解锁难度模式，引入《黑2/白2》独占神兽酋雷姆融合形态，并收录前作300余只宝可梦。中文版由爱好者汉化完成，完整翻译剧情与菜单，让中文玩家深度体验双龙市冲突、等离子团阴谋等丰富剧情，同时保留原版联机对战、电影制作等特色玩法，成为系列中口碑优异的作品。